Asking for information - prośba o informacje

Marek Kowalski receives an email asking for information about the products offered by his company.

Marek Kowalski otrzymuje emaila z prośbą o informacje na temat produktów oferowanych przez jego firmę.

I am writing to inquire about 1. your company's offer.
Piszę z zapytaniem o ofertę Państwa firmy.

Please could you send me some information on 2. all the products that you offer
Proszę o przysłanie mi informacji na temat wszystkich produktów w ofercie

and their costs at bulk quantities.
oraz ich cen hurtowych.

3. I look forward to hearing from you soon.
Czekam na odpowiedz.

4. Best wishes,
Łączę pozdrowienia,
Claire
1. Here the person asking for information explains why s/he is writing. S/he states clearly what s/he wants to ask about.

Tutaj osoba prosząca o informacje wyjaśnia, w jakim celu pisze. Jasno określa, o co chce zapytać.

2. Here are the details about the information required.

W tym miejscu znajdują się szczegóły o potrzebnych informacjach.

3. A typical ending to an e-mail. You can also write "I'm looking forward to your reply"

Typowe zakończenie emaila. MoSna równieS napisać "czekam na odpowiedź".

4. A typical farewell. Other options include "best regards" and "all the best."

Typowe pożegnanie. Inne możliwości "to best regards" i "all the best".

 

więcej...
Asking for information
Asking for information prośba o informacje		posłuchaj